DTZ-Prüfung B1 Schreiben: So schreibst du den Brief mit allen vier Leit­punk­ten

Du schreibst in 30 Minuten einen Brief zu einem von zwei Themen und bea­r­bei­test darin alle vier Leit­punkte.

1Aufgabeein Brief, zwei Themen zur Wahl
4Leit­punktejeder muss im Brief vorkommen
30Minutenungefähr, ohne Pause
20Punktehöchstens, ab 15 hast du B1

Der Prü­fungs­tag in Minuten. Die Breite ent­spricht der Zeit, blau ist das Schreiben.

Welchen Brief verlangt die DTZ-Prüfung B1 im Schreiben?

Im Schreiben gibt es nur eine Aufgabe: einen kurzen Brief. Er ist Teil der schrift­li­chen Prüfung. Meistens schreibst du einen halb­for­mel­len Brief zu einer Situation aus dem Alltag in Deut­sch­land. Typische Anlässe sind eine Beschwerde, eine Anfrage, eine Bitte oder eine Mit­tei­lung.

Das heißt für dich: Du musst nicht für jede Situation einen eigenen Brief lernen. Für vier typische Anlässe reichen ein fester Aufbau und passende Sätze.

Beschwerde

Beispiel: Du schreibst an deinen Vermieter, weil die Heizung nicht funk­tio­niert.

Die Heizung in meiner Wohnung funk­tio­niert nicht.

Anfrage

Können Sie mir sagen, wann der Kurs beginnt?

Bitte

Könnten Sie mir bitte helfen?

Mit­tei­lung

Ich möchte Ihnen mitteilen, dass ich umziehe.

Wie viel Zeit hast du für den Brief?

Die schrift­li­che Prüfung dauert insgesamt 100 Minuten. Dazu gehören auch die Aufgaben zum Hören und Lesen. Für den Brief hast du ungefähr 30 Minuten. Es gibt keine Pause, und verlorene Zeit bekommst du nicht zurück.

Ein Rechen­bei­spiel

Du planst 30 Minuten für den Brief ein. Beim Lesen brauchst du aber 10 Minuten länger.

Das heißt für dich: Leg schon vor der Prüfung fest, wie viel Zeit du für den Brief nimmst. So bleiben am Ende nicht nur ein paar Minuten für den Brief übrig.

Thema A oder Thema B: Welches nimmst du?

Du bekommst zwei Themen, A und B, und schreibst einen Brief zu einem davon. Nimm das Thema, zu dem dir zu allen Leit­punk­ten etwas einfällt. Du solltest auch die passenden Wörter dafür kennen. Das ist nicht immer das Thema, das zuerst leichter aussieht.

Beispiel: Bei Thema A fehlen dir für einen Leitpunkt die Wörter. Bei Thema B fällt dir zu allen vier etwas ein.

Asieht zuerst leichter aus
  • Leitpunkt 1
  • Leitpunkt 2
  • Leitpunkt 3Dir fehlen die Wörter.
  • Leitpunkt 4

3 von 4: nicht nehmen

oder
Bdir fällt zu allem etwas ein
  • Leitpunkt 1
  • Leitpunkt 2
  • Leitpunkt 3
  • Leitpunkt 4

4 von 4: dieses Thema nehmen

Das heißt für dich: Lies vor dem Schreiben bei beiden Themen alle Leit­punkte. Ent­scheide erst danach.

Warum musst du alle vier Leit­punkte bea­r­bei­ten?

In der Aufgabe stehen vier Leit­punkte. Jeder Leitpunkt muss in deinem Brief vorkommen. Wenn du zwei Leit­punkte auslässt, erreichst du kein B1, auch wenn deine Grammatik gut ist. Hake die Leit­punkte beim Schreiben einzeln ab. Prüfe am Ende noch einmal, ob alle bea­r­bei­tet sind.

Das heißt für dich: Ein voll­stän­di­ger Brief ist wichtiger als ein perfekter Satz.

Beispiel: ein Brief mit guter Grammatik, aber zwei fehlenden Leit­punk­ten

Grammatik gut kein B1

Wie baust du den Brief für die DTZ-Prüfung B1 auf?

Eine feste Glie­de­rung hilft dir. Am Anfang steht die Anrede. In der Ein­lei­tung schreibst du, warum du schreibst. Im Hauptteil bea­r­bei­test du die Leit­punkte der Reihe nach, am Schluss kommen Gruß und Abschluss. Diesen Aufbau kannst du für jedes Thema benutzen.

Bei­spie­l­auf­gabe: Die Heizung ist kaputt

Du schreibst an deinen Vermieter. Die Heizung in deiner Wohnung funk­tio­niert nicht. Schreib etwas zu diesen Leit­punk­ten:

  1. 1Seit wann gibt es das Problem?
  2. 2Was bedeutet das für dich?
  3. 3Was soll der Vermieter tun?
  4. 4Wann bist du zu Hause?

Ein Übungs­bei­spiel von uns, keine Ori­gi­na­l­auf­gabe aus der Prüfung.

Das heißt für dich: Lern den Aufbau auswendig. Dann denkst du in der Prüfung nur noch über den Inhalt nach.

So kann der Brief aussehen

Beispiel
Anrede

Lieber Herr Becker,

Ein­lei­tung

ich schreibe Ihnen, weil die Heizung in meiner Wohnung nicht funk­tio­niert.

Hauptteil

1Seit Montag ist es in allen Zimmern kalt.

2Meine Kinder und ich frieren, besonders am Abend.

3Bitte schicken Sie so schnell wie möglich einen Hand­wer­ker.

4Ich bin jeden Tag ab 15 Uhr zu Hause.

Schluss

Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Viele Grüße

Amina Yilmaz

Wie wird das Schreiben in der DTZ-Prüfung B1 bewertet?

Der Brief wird nach vier Kriterien bewertet: Inhalt, kom­mu­ni­ka­tive Gestal­tung, Kor­rekt­heit und Wort­s­chatz. Für jedes Kriterium bekommst du bis zu 5 Punkte, insgesamt also bis zu 20 Punkte. Mit 15 bis 20 Punkten hast du im Schreiben B1, mit 7 bis 14 Punkten A2. Mit 0 bis 6 Punkten liegt dein Ergebnis unter A2.

Beispiel zum Aus­pro­bie­ren: Klick auf die Kästchen und sieh, welches Niveau her­aus­kommt.

10 Punkte für einen voll­stän­di­gen und gut geglie­der­ten Brief

InhaltHast du alle Leit­punkte bea­r­bei­tet?

Kom­mu­ni­ka­tive Gestal­tungPassen Anrede, Aufbau und Ton zur Situation?

10 Punkte für Grammatik, Recht­schrei­bung und Wort­s­chatz

Kor­rekt­heitSind Grammatik und Recht­schrei­bung richtig?

Wort­s­chatz

B1 im Schreiben, denn 15 bis 20 Punkte ergeben B1

15 von 20 Punkten: B1 im Schreiben

Das Beispiel zeigt, wie sich die Punkte zusam­men­rech­nen. Wie viele Punkte dein Brief bekommt, ent­schei­den in der Prüfung die Prü­fe­rin­nen und Prüfer.

Inhalt und kom­mu­ni­ka­tive Gestal­tung sind zusammen die Hälfte der Punkte. Ein voll­stän­di­ger und gut geglie­der­ter Brief zählt also genauso viel wie feh­ler­freie Grammatik. Einfache, ver­ständ­li­che Sätze zu allen Leit­punk­ten bringen dich eher zu B1 als sehr kom­pli­zierte Sätze zu nur wenigen Punkten.

Das heißt für dich: Schreib lieber einfach und voll­stän­dig als kom­pli­ziert und mit Lücken.

Was zählt der Brief für dein Gesam­t­er­geb­nis?

Das Schreiben wird getrennt von Hören und Lesen als eigener Bereich bewertet. Für das Gesam­t­er­geb­nis B1 brauchst du B1 im Sprechen. Außerdem brauchst du B1 entweder in Hören und Lesen oder im Schreiben. Das gilt für jedes Niveau: Du musst es im Sprechen erreichen und zusätz­lich in min­des­tens einem der Teile Hören und Lesen oder Schreiben.

Drei Beispiele: Wie die Ergeb­nisse in Hören und Lesen, Schreiben und Sprechen das Gesam­t­er­geb­nis bestimmen
BereichBeispiel 1Beispiel 2Beispiel 3
Hören und LesenB1B1A2
SchreibenA2A2B1
SprechenB1A2B1
Gesam­t­er­geb­nisB1A2B1
Warum?B1 im Sprechen und in Hören und Lesen: Du bekommst das Zer­ti­fi­kat B1.Im Sprechen nur A2: Du bekommst insgesamt nur A2.B1 im Sprechen und im Schreiben: Der Brief gleicht Hören und Lesen aus.

Ein gutes Ergebnis im Brief kann also ein schwä­che­res Ergebnis in Hören und Lesen aus­glei­chen, und umgekehrt. Was A2 und B1 auf dem Zer­ti­fi­kat bedeuten, steht auf der Seite DTZ-Ergebnis und Zer­ti­fi­kat.

Das heißt für dich: Der Brief ist eine zweite Chance neben Hören und Lesen. Ohne B1 im Sprechen gibt es aber kein Gesam­t­er­geb­nis B1.

Was darfst du beim Schreiben am Prü­fungs­tag benutzen?

Am Prü­fungs­tag schreibst du nur mit blauem oder schwarzem Stift, nicht mit Bleistift. Handys, Wör­ter­bü­cher und Notizen sind verboten. Auf deinem Tisch liegen nur dein Ausweis, dein Stift und Wasser.

Das heißt für dich: Übe vorher, Briefe mit der Hand und ohne Hilfs­mit­tel zu schreiben.

Der offi­zi­elle Übungs­satz von g.a.s.t. zeigt dir, wie die Aufgabe aussieht. Ob dein Brief für B1 reicht, erfährst du dort aber nicht. Darum bauen wir gerade eine eigene DTZ-Vor­be­rei­tung, mit der du auch den Brief üben kannst. Trag dich in die War­te­liste ein, dann erfährst du, wann sie startet.

Beispiel: dein Tisch beim Schreiben

Auf dem Tisch

  • Ausweis
  • Stiftblau oder schwarz
  • Wasser

Verboten

  • Bleistift
  • Handy
  • Wör­ter­buch
  • Notizen

Kreuz: erlaubtausgemalt: verboten

Wie ist der ganze DTZ aufgebaut und bewertet?

2Teile
4Bereiche
ca. 2Stunden

Aufbau

Der DTZ hat zwei Teile: eine schrift­li­che Prüfung und eine mündliche Prüfung. Geprüft werden vier Bereiche: Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. Der Aufbau ist überall in Deut­sch­land gleich, es gibt also keine Unter­schiede zwischen Städten oder Bun­des­län­dern. Insgesamt dauert der Test rund 2 Stunden. Es gibt eine Version für Erwach­sene und eine Version für Jugend­li­che.

Aufbau und Ablauf der DTZ-Prüfung B1

1Prüfung
2Niveaus
3Ergeb­nisse

Bewertung

Der DTZ ist eine skalierte Prüfung: Er prüft die Niveaus A2 und B1 gleich­zei­tig. Du machst also nur eine Prüfung und kannst damit A2 oder B1 erreichen. Welches Niveau du bekommst, hängt von deinen Punkten ab. Bewertet werden drei Teile: Sprechen, Hören und Lesen (zusammen ein Teil) und Schreiben. Für jeden Teil bekommst du ein eigenes Ergebnis, und für B1 brauchst du deutlich mehr Punkte als für A2.

Ergebnis und Zer­ti­fi­kat im DTZ

Das heißt für dich: Mit einer einzigen Prüfung kannst du A2 oder B1 erreichen, und der Brief ist eines von drei Ergeb­nis­sen.

cleverprep · Deutsch-Test für Zuwanderer

Gratis üben für den Deutsch-Test für Zuwanderer

Unser Training für den Deutsch-Test für Zuwanderer entsteht gerade. Trag dich in die Warteliste ein, dann sagen wir dir Bescheid, sobald du damit üben kannst.

Auf die Warteliste