DTZ-Prüfung B1: Aufbau, Bewertung und Ablauf

Vier Teile in rund zwei Stunden: B1 hast du mit B1 im Sprechen und in einem schrift­li­chen Bereich.

schrift­lich, ohne Pause
100Min.
mündlich, meist zu zweit
rund15Min.
Bewer­tungs­be­rei­che
3
Ergebnis aus einer Prüfung
A2oderB1
Ablauf des Prü­fungs­tags: Hören 25 Minuten, Lesen 45 Minuten und Schreiben 30 Minuten bilden zusammen 100 Minuten ohne Pause. Danach folgt am selben Tag das Sprechen mit rund 15 Minuten.

Was ist die DTZ-Prüfung B1?

Der Deutsch-Test für Zuwan­de­rer, kurz DTZ, ist die Sprach­prü­fung am Ende des Inte­gra­ti­ons­kur­ses. Er ist für Teil­neh­mende an Inte­gra­ti­ons­kur­sen und Jugend­in­te­gra­ti­ons­kur­sen in Deut­sch­land gedacht. Der Test zeigt, wie gut du dich im Alltag in Deut­sch­land auf Deutsch ver­stän­di­gen kannst, zum Beispiel bei einer Behörde, am Telefon, beim Einkaufen oder im Gespräch mit deinen Nachbarn.

Der DTZ ist ein ska­lier­ter Test: Es gibt nur eine Prüfung, aber sie deckt zwei Niveaus ab, nämlich A2 und B1 nach dem Gemein­sa­men euro­pä­i­schen Refe­renz­rah­men für Sprachen. Du meldest dich also nicht für ein bestimm­tes Niveau an. Welches Niveau du erreichst, hängt von deiner Leistung ab.

Beispiel: Du erreichst B1 nicht ganz. Dann kannst du trotzdem ein Zer­ti­fi­kat mit dem Gesam­t­er­geb­nis A2 bekommen. Liegt dein Ergebnis unter A2, bekommst du kein Zer­ti­fi­kat, sondern nur eine Mit­tei­lung zu deinem Ergebnis.

Das heißt für dich: Du trittst zu einer einzigen Prüfung an, und deine Leistung ent­schei­det, ob am Ende A2, B1 oder eine Mit­tei­lung ohne Zer­ti­fi­kat steht.

Eine Prüfung, drei mögliche Ergeb­nisse
unter A2Mit­tei­lung zum Ergebnis, kein Zer­ti­fi­kat A2Zer­ti­fi­kat mit Gesam­t­er­geb­nis A2 B1Zer­ti­fi­kat mit Gesam­t­er­geb­nis B1

Wofür brauchst du im DTZ A2 oder B1?

Der Abschluss­test des Inte­gra­ti­ons­kur­ses besteht aus 2 Prüfungen: dem DTZ und dem Test „Leben in Deut­sch­land“. Der Test „Leben in Deut­sch­land“ ist eine eigene Prüfung und gehört nicht zum DTZ, denn der DTZ prüft nur deine Deutsch­kennt­nisse. Erreichst du im DTZ die Stufe B1 und bestehst du auch den Test „Leben in Deut­sch­land“, bekommst du das „Zer­ti­fi­kat Inte­gra­ti­ons­kurs“.

Mit B1 kannst du deine Deutsch­kennt­nisse für die Nie­der­las­sungs­er­laub­nis, für das Zer­ti­fi­kat Inte­gra­ti­ons­kurs und für die Ein­bür­ge­rung nach­wei­sen. A2 reicht nur in bestimm­ten Fällen. Für die Nie­der­las­sungs­er­laub­nis und die Ein­bür­ge­rung musst du außerdem den Test „Leben in Deut­sch­land“ bestehen.

WofürNiveau im DTZWas zusätz­lich gilt
Nie­der­las­sungs­er­laub­nisB1Außerdem den Test „Leben in Deut­sch­land“ bestehen.
Nie­der­las­sungs­er­laub­nis für Asyl­be­rech­tigte und aner­kannte Flücht­linge nach fünf Jahren Auf­ent­haltA2A2 kann unter bestimm­ten Bedin­gun­gen schon reichen. Ob das in deinem Fall gilt, kannst du beim BAMF oder bei der zustän­di­gen Behörde erfragen.
Zer­ti­fi­kat Inte­gra­ti­ons­kursB1B1 im DTZ allein reicht nicht: Du musst zusätz­lich den Test „Leben in Deut­sch­land“ bestehen.
Ein­bür­ge­rungB1Außerdem den Test „Leben in Deut­sch­land“ bestehen.

Das heißt für dich: Planst du die Nie­der­las­sungs­er­laub­nis oder die Ein­bür­ge­rung, dann ist B1 dein Ziel, zusammen mit dem Test „Leben in Deut­sch­land“.

Wer orga­ni­siert den DTZ und was ist seit 2023 neu?

Ent­wi­ckelt und orga­ni­siert wird die Prüfung von der g.a.s.t. (Gesell­schaft für Aka­de­mi­sche Stu­di­en­vor­be­rei­tung und Test­ent­wick­lung). Den Auftrag dafür gibt das Bundesamt für Migration und Flücht­linge (BAMF). Seit dem 1. Januar 2023 ist g.a.s.t. zuständig, früher war es telc. Format und Aufgaben haben sich mit dem Wechsel nicht geändert, deshalb passen ältere Übungs­ma­te­ri­a­lien weiterhin zum Aufbau der Prüfung.

Der DTZ ist stan­dar­di­siert und überall in Deut­sch­land gleich aufgebaut. In jeder Stadt und bei jedem Kurs­trä­ger sind die Prü­fungs­teile, die Aufgaben und die Zeiten gleich, es gibt also keine Unter­schiede zwischen Städten oder Bun­des­län­dern. Abge­nom­men wird er von Kurs­trä­gern, die das BAMF zuge­las­sen hat, zum Beispiel von Volks­hoch­schu­len oder Sprach­schu­len.

Inhalt­lich beruht der Test auf dem Rah­men­cur­ri­cu­lum für Inte­gra­ti­ons­kurse, das vom Goethe-Institut ent­wi­ckelt wurde. Deshalb kommen Situa­ti­o­nen vor, die du im Alltag brauchst: Du musst zum Beispiel Durch­sa­gen verstehen, Anzeigen lesen oder einen Brief an eine Behörde schreiben.

  • Bun­des­weitan jedem Prü­fungs­ort gleich aufgebaut
  • Auf Papierdu schreibst auf Ant­wort­bö­gen
  • Zwei Versionenfür Erwach­sene und für Jugend­li­che von 16 bis 27 Jahren im Jugend­in­te­gra­ti­ons­kurs

Beispiel: Ob du den DTZ in Hamburg oder in München schreibst, du bekommst dieselben Prü­fungs­teile mit denselben Zeiten.

Das heißt für dich: Egal, wo du antrittst, du schreibst dieselbe Prüfung, mit Kugel­schrei­ber auf einem Ant­wort­bo­gen mit deinem Namen.

bis Ende 2022
telc
seit 1. Januar 2023
g.a.s.t.
im Auftrag des BAMF

Gleich geblieben

FormatAufgaben

Neu im schrift­li­chen Teil

  • Ant­wort­bö­gen mit deinem Namen
  • Kugel­schrei­ber statt Bleistift
  • keine Pause mehr

Wie ist die DTZ-Prüfung B1 aufgebaut?

Der DTZ hat zwei Teile: eine schrift­li­che und eine mündliche Prüfung. Geprüft werden vier Bereiche: Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. Die schrift­li­che Prüfung dauert 100 Minuten und läuft in einem Block ohne Pause, zuerst Hören, dann Lesen und zum Schluss Schreiben. Die mündliche Prüfung findet getrennt statt, meistens am selben Tag direkt nach der schrift­li­chen. Insgesamt dauert der Test rund 2 Stunden.

Aufbau der DTZ-Prüfung B1: Minuten, Teile, Aufgaben und Höchst­punkte je Prü­fungs­teil
Prü­fungs­teilMinutenTeileAufgabenHöchst­punkte
Schrift­li­che Prüfung: 100 Minuten am Stück, keine Pause
Hörenjede Aufnahme nur einmal 25 4 20 45für Hören und Lesen zusammen
LesenZeit selbst einteilen 45 5 25
SchreibenBrief oder E-Mail 30 1 1Auswahl aus 2 Themen 20
Mündliche Prüfung: getrennt, meist direkt danach am selben Tag
Sprechenmeist Paa­r­prü­fung, 2 Prüfende rund15 3 51A, 1B, 2A, 2B, 3 100
Gesamt rund 2 Stunden. Bewertet wird in 3 Bereichen: Hören und Lesen zusammen, Schreiben und Sprechen.

Beispiel für die Auf­ga­ben­for­mate: In Hören und Lesen gibt es vor allem Multiple-Choice-Aufgaben, außerdem Richtig/Falsch-Aufgaben und Zuord­nungs­auf­ga­ben. Im Schreiben verfasst du einen Brief oder eine E-Mail, im Sprechen löst du die Aufgaben 1A, 1B, 2A, 2B und 3.

Das heißt für dich: Rechne mit 100 Minuten Kon­zen­tra­tion am Stück und behalte danach noch Kraft für das Sprechen.

Was kommt in Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen dran?

Am Prü­fungs­tag beginnst du mit dem Hören: 4 Teile mit 20 Aufgaben. Danach kommt das Lesen mit 5 Teilen und 25 Aufgaben. Im Schreiben schreibst du einen Brief und kannst höchstens 20 Punkte bekommen. Damit ist die schrift­li­che Prüfung zu Ende. Zum Schluss kommt das Sprechen in der münd­li­chen Prüfung, mit 3 Teilen und höchstens 100 Punkten. Jeder Prü­fungs­teil hat feste Auf­ga­ben­ty­pen, die an jedem Prü­fungs­ort gleich sind. Aus­führ­li­che Tipps findest du auf den Seiten zu den einzelnen Teilen.

Hören: 4 Teile, 20 Aufgaben

25Minuten

Das Hören ist der erste Teil der schrift­li­chen Prüfung. Es prüft, wie gut du gespro­che­nes Deutsch aus dem Alltag verstehst. Die Themen kommen aus dem Leben von Zuge­wan­der­ten, zum Beispiel Ansagen, Tele­fon­nach­rich­ten und Gespräche.

Teil 1: 4 Aufgabenöffent­li­che Ansagen und Tele­fon­mit­tei­lun­gen
Teil 2: 5 Aufgabenkurze Infor­ma­ti­o­nen aus den Medien, zum Beispiel aus dem Radio
Teil 3: 8 AufgabenAll­tags­ge­sprä­che
Teil 4: 3 Aufgabenunter­schied­li­che Meinungen zu einem Thema

Du hörst jede Aufnahme nur einmal. Deshalb ist es wichtig, den Sinn insgesamt zu verstehen. Du musst nicht jedes Wort kennen: Auch wenn du ein Wort nicht verstehst, kannst du oft die richtige Antwort finden. Achte genau darauf, wer was tun soll, denn oft hörst du mehrere Zeiten oder Personen, die Frage betrifft aber nur eine bestimmte Sache.

Beispiel: Du hörst Der Termin ist nicht am Montag, sondern am Mittwoch. Zwei Tage kommen vor, gefragt ist aber nur, wann der Termin wirklich ist.

Das heißt für dich: Lies vor jeder Aufnahme kurz die Aufgabe und hör auf den Sinn des Ganzen.

Hören im DTZ: die 4 Teile, typische Fallen und Tipps

Lesen: 5 Teile, 25 Aufgaben

45Minuten

Nach dem Hören kommt das Lesen. Wenn du die Aufgaben im Leseteil kennst, weißt du an jedem Prü­fungs­ort, was dich erwartet. Die Zeit im Lesen teilst du selbst ein.

  1. Kataloge, Register und Ver­zeich­nisseDu suchst darin bestimmte Infor­ma­ti­o­nen.
  2. AnzeigenDu ordnest Situa­ti­o­nen den passenden Anzeigen zu.
  3. Pres­se­texte und formelle Mit­tei­lun­genZu jedem Text bewertest du eine Aussage zum ganzen Inhalt als richtig oder falsch. Danach beant­wor­test du eine Multiple-Choice-Frage zu einem Detail.
  4. Infor­ma­ti­ons­bro­schü­ren und Merk­blät­terDu ent­schei­dest, ob Aussagen richtig oder falsch sind.
  5. Brief mit LückenDu füllst Lücken. Hier geht es vor allem um Grammatik, zum Beispiel um Kon­junk­ti­o­nen, Pronomen, Moda­l­ver­ben und die Anrede in formellen Briefen.

Beispiel für Teil 5: In einen formellen Brief passt die Anrede Sehr geehrte Damen und Herren, und nicht Hallo,.

Das heißt für dich: Du kannst mit den Teilen anfangen, die dir leichter fallen, solange du die 45 Minuten im Blick behältst.

Lesen im DTZ: 5 Auf­ga­ben­ty­pen, Zei­t­ein­tei­lung und Fallen

Schreiben: 1 Brief, höchstens 20 Punkte

30Minuten

Der Brief ist der letzte Teil der schrift­li­chen Prüfung. Es gibt keine Pause, und verlorene Zeit bekommst du nicht zurück. Plane deshalb schon vor der Prüfung, wie viel Zeit du für den Brief nimmst, damit am Ende nicht nur ein paar Minuten übrig bleiben.

AnredeSehr geehrte Damen und Herren,
Ein­lei­tung
HauptteilPunkt 1 der AufgabePunkt 2 der AufgabePunkt 3 der AufgabePunkt 4 der Aufgabe
SchlussMit freund­li­chen Grüßen

Du wählst eins von 2 Themen und schreibst einen Brief oder eine E-Mail. Meistens ist der Text formell oder halb­for­mell, zum Beispiel eine Beschwerde, eine Anfrage, eine Bitte oder eine Bewerbung. In der Aufgabe stehen 4 Punkte, zu denen du etwas schreiben sollst. Fehlt ein Punkt, verlierst du beim Inhalt viele Punkte, auch wenn deine Grammatik gut ist. Ein klarer Aufbau mit Anrede, Ein­lei­tung, Hauptteil und Schluss hilft dir dabei.

Das heißt für dich: Schreib zu allen vier Punkten der Aufgabe etwas, bevor du den Brief abschließt.

Schreiben im DTZ: der Brief mit allen vier Leit­punk­ten

Sprechen: 3 Teile, höchstens 100 Punkte

15Minuten, rund

Die mündliche Prüfung ist neben der schrift­li­chen der zweite große Teil des DTZ. Nor­ma­le­r­weise ist sie eine Paa­r­prü­fung, sie kann aber auch als Ein­zel­prü­fung statt­fin­den. Es gibt 2 Prüfende. Du hast keine Vor­be­rei­tungs­zeit.

  1. Teil 1

    Über sich sprechen

    1A1B

    Du bekommst ein Blatt mit Stich­wor­ten. Die Rei­hen­folge wählst du selbst. Zuerst stellst du dich vor, danach stellen dir die Prüfenden Fragen. Pro Person dauert das circa 2 Minuten.

    • Name
    • Geburts­ort
    • Wohnort
    • Arbeit oder Beruf
    • Familie
    • Sprachen
    Inhalt: bis zu 10 Punkte
  2. Teil 2

    Über Erfah­run­gen sprechen

    2A2B

    Du beschreibst ein Bild, erzählst von deinen eigenen Erfah­run­gen und ant­wor­test auf Fragen.

    Inhalt: bis zu 20 Punkte
  3. Teil 3

    Gemeinsam etwas planen

    3

    Du planst mit deiner Partnerin oder deinem Partner zum Beispiel einen Ausflug oder eine Feier. Dabei zählt, dass ihr wirklich zusam­me­n­a­r­bei­tet.

    Inhalt: bis zu 20 Punkte

Beispiel für Teil 1: Ich wohne seit drei Jahren in Leipzig und arbeite in einer Bäckerei.

Das heißt für dich: Üb, frei über dich zu sprechen, denn Vor­be­rei­tungs­zeit und Notizen gibt es in der Prüfung nicht.

Mündliche Prüfung im DTZ: die 3 Teile, Bild­be­schrei­bung und Bewertung

Wie viele Punkte brauchst du in der DTZ-Prüfung für B1?

Bewertet werden drei Bereiche: Hören und Lesen zusammen, Schreiben und Sprechen. Für jeden Bereich bekommst du ein eigenes Ergebnis, mit eigenen Punkten und eigenen Grenzen für A2 und B1. Für B1 brauchst du deutlich mehr Punkte als für A2: rund 70 bis 75 Prozent der Höchst­punkt­zahl statt rund 35 bis 44 Prozent. Wie viele Punkte du genau brauchst, ist in jedem Bereich etwas anders.

Hören und Lesenhöchstens 45 PunkteA2 mit 20 bis 32, B1 mit 33 bis 45 Punkten
Schreibenhöchstens 20 PunkteA2 mit 7 bis 14, B1 mit 15 bis 20 Punkten
Sprechenhöchstens 100 PunkteA2 ab 35, B1 ab 75 Punkten
35 bis 44 %der Punkte für A2, je nach Bereich 70 bis 75 %der Punkte für B1, je nach Bereich

So wird der Brief bewertet

Die Prüfenden bewerten den Inhalt, die kom­mu­ni­ka­tive Gestal­tung, die Kor­rekt­heit und den Wort­s­chatz. Im Schreiben gibt es höchstens 20 Punkte, für B1 brauchst du 15 bis 20 Punkte. Fehlen Punkte der Aufgabe, verlierst du vor allem beim Inhalt.

So wird das Sprechen bewertet

Zwei Prüfende bewerten dich unab­hän­gig von­ein­an­der, aus beiden Bewer­tun­gen wird der Durch­schnitt gebildet. Während der Prüfung rechnen sie keine Punkte aus, sondern ordnen deine Leistung als A1, A2 oder B1 ein. Die Punkte entstehen erst später bei der zentralen Aus­wer­tung. Für den Inhalt gibt es in Teil 1 bis zu 10 Punkte, in Teil 2 und in Teil 3 jeweils bis zu 20 Punkte.

Beispiel: Mit 34 von 45 Punkten in Hören und Lesen hast du in diesem Bereich B1. Mit 30 Punkten hast du dort A2, mit 18 Punkten noch kein A2.

Das heißt für dich: Für B1 brauchst du in einem Bereich ungefähr drei Viertel der möglichen Punkte.

Wie entsteht dein Gesam­t­er­geb­nis A2 oder B1?

Für das Gesam­t­er­geb­nis gilt eine feste Regel: Du musst das Niveau im Sprechen erreichen und zusätz­lich in min­des­tens einem weiteren Bereich, also in Hören und Lesen oder im Schreiben. Das Sprechen musst du also immer schaffen, bei den beiden schrift­li­chen Bereichen reicht einer. Diese Regel gilt für A2 genauso wie für B1. Du musst zu allen Prü­fungs­tei­len antreten: Lässt du einen Teil aus, kannst du das Gesam­t­er­geb­nis nicht erreichen.

Ergebnis-Weiche: Wähle für jeden Bereich ein Niveau.

Sprechen

zählt immer

min­des­tens einer der beiden schrift­li­chen Bereiche

Hören und Lesen
Schreiben
Gesam­t­er­geb­nis B1 Zer­ti­fi­kat B1 B1 im Sprechen und B1 im Schreiben. Damit ist die Regel für B1 erfüllt.

Kurz gesagt: Dein Gesam­t­er­geb­nis ist das bessere der beiden schrift­li­chen Ergeb­nisse, aber nie höher als dein Ergebnis im Sprechen.

Beispiele zum Aus­pro­bie­ren

Das heißt für dich: Das Sprechen zählt für das Gesam­t­er­geb­nis immer, deshalb lohnt es sich, gezielt dafür zu üben.

Was bringt im Sprechen Punkte?

Du darfst beim Sprechen Fehler machen. Wichtig ist, dass man dich versteht und dass du im Gespräch bleibst. Passende Ver­bin­dungs­wör­ter zeigen, dass du Sätze sinnvoll ver­knüp­fen kannst.

Beispiel: Ich lerne Deutsch, weil ich in meinem Beruf arbeiten möchte.

Wie die einzelnen Teile bewertet werden, kannst du im offi­zi­el­len Übungs­satz und im Prü­fungs­hand­buch nachlesen, die g.a.s.t. her­aus­gibt.

  • kurze, klare Sätze
  • passende Ver­bin­dungs­wör­ter wie weil, dass oder wenn
  • ver­schie­dene Wörter statt immer derselben
  • aktiv sprechen
  • schweigen

Wann kommt dein Ergebnis und wie oft kannst du den DTZ wie­der­ho­len?

Dein Ergebnis bekommst du nicht direkt nach der Prüfung, denn das BAMF prüft die Ergeb­nisse zuerst. Das dauert ungefähr zwei­ein­halb Wochen nach dem Prü­fungs­ter­min. Auf dem Zer­ti­fi­kat steht kein einfaches „bestanden“ oder „nicht bestanden“, sondern ein Gesam­t­er­geb­nis: die Stufe B1 oder die Stufe A2. Diese Stufen kommen aus dem Gemein­sa­men euro­pä­i­schen Refe­renz­rah­men für Sprachen (GER), deshalb können Behörden und Arbeit­ge­ber dein Ergebnis leicht einordnen.

2½Wochen bis zum Ergebnis, ungefähr
  1. Prü­fungs­tagSchrift­lich und mündlich. Ein Ergebnis gibt es an diesem Tag noch nicht.
  2. Zentrale Aus­wer­tungDie Punkte werden vergeben, das BAMF prüft die Ergeb­nisse.
  3. ErgebnisZer­ti­fi­kat A2 oder B1, unter A2 eine Mit­tei­lung zum Ergebnis.

In den einzelnen Bereichen kannst du unter­schied­li­che Niveaus haben. An deinem Ergebnis siehst du also, wo du schon B1 hast und wo noch A2, und weißt, woran du weiter üben solltest. Das Zer­ti­fi­kat gilt unbe­grenzt. Liegt deine Prüfung aber schon einige Jahre zurück, frag am besten bei der Stelle nach, bei der du es ein­rei­chen willst.

Beispiel: Du hast im Schreiben B1, im Sprechen aber nur A2. Bei der Wie­der­ho­lung schreibst du trotzdem wieder Hören, Lesen und Schreiben und trittst erneut zum Sprechen an.

Das heißt für dich: Dein Ergebnis je Bereich zeigt dir, worauf du dich vor einem neuen Versuch kon­zen­trie­ren solltest.

Ergebnis und Zer­ti­fi­kat: Wartezeit, Bedeutung von A2 und B1, Wie­der­ho­lung

Wie läuft der Prü­fungs­tag beim DTZ ab?

Dein Prü­fungs­tag hat zwei Teile: Zuerst schreibst du die schrift­li­che Prüfung, direkt danach folgt am selben Tag die mündliche. Plane deshalb den ganzen Tag ein und nicht nur die Zeit für den schrift­li­chen Teil. Bring unbedingt deinen Ausweis mit. Deine Ant­wort­bö­gen sind per­so­na­li­siert: Sie sind schon auf dich aus­ge­stellt, denn deine Daten sind aus der Anmeldung bekannt. Die Prüfung orga­ni­siert g.a.s.t. im Auftrag des BAMF.

  1. Ankommen

    Ausweis bereit­hal­ten. Auf deinen Tisch kommen nur Ausweis, Stift und Wasser.

  2. Schrift­li­che Prüfung: 100 Minuten am Stück, keine Pause

    1. 25Min.

      Hören

      Jede Aufnahme hörst du nur einmal. Lies deshalb vorher kurz die Aufgabe und achte beim Hören auf den Sinn des Ganzen. Du musst nicht jedes Wort im Kopf über­set­zen.

    2. 45Min.

      Lesen

      Ist eine Aufgabe schwierig, gehst du am besten weiter und kommst am Ende zurück, wenn noch Zeit bleibt.

    3. 30Min.

      Schreiben

      Du wählst ein Thema aus, meist schreibst du einen halb­for­mel­len Brief. Bearbeite alle Punkte der Aufgabe: Fehlt ein Punkt, kann dich das das Niveau B1 kosten, auch wenn deine Grammatik gut ist.

  3. rund15bis 16 Min.

    Sprechen

    Direkt danach am selben Tag, meist zu zweit vor zwei Prüfenden.

  4. Ende

    Am Prü­fungs­tag selbst bekommst du noch kein Ergebnis.

Zeit, die du verlierst, bekommst du nicht zurück.

Was darf auf deinem Tisch liegen?

Erlaubt

  • Ausweis
  • Kugel­schrei­ber in Blau oder Schwarz
  • Wasser

Verboten

  • Handy
  • Wör­ter­buch
  • eigene Notizen
  • Bleistift

So änderst du ein Kreuz

afalsches Kästchen: ganz ausmalen
brichtiges Kästchen: neues Kreuz
cleer lassen

Beispiel: Mit Kugel­schrei­ber kannst du nicht radieren. Du malst a ganz aus und kreuzt b an. So ist klar, welche Antwort gilt.

Das heißt für dich: Pack Ausweis, Kugel­schrei­ber und Wasser ein und plane den ganzen Tag ein.

Wie läuft die mündliche DTZ-Prüfung ab?

Die mündliche Prüfung dauert rund 15 Minuten. Meist ist sie eine Paa­r­prü­fung: Du sprichst zusammen mit einer anderen teil­neh­men­den Person vor zwei Prüfenden, die Paare teilt die Prü­fungs­stelle ein. Eine prüfende Person führt das Gespräch, die andere hört zu, und beide bewerten unab­hän­gig von­ein­an­der. Du hast keine Vor­be­rei­tungs­zeit und darfst keine Hilfs­mit­tel benutzen, also keine Notizen und kein Wör­ter­buch. Die einzige Hilfe ist das Auf­ga­ben­blatt, das die Prüfenden auf den Tisch legen.

  1. Beginn

    Die Prüfenden stellen sich kurz vor und erklären, dass die Prüfung 3 Teile hat. Ihr bekommt beide dasselbe Blatt mit Stich­wor­ten, zum Beispiel Name, Wohnort, Beruf, Familie und Sprachen.

  2. Teil 1über dich

    Du sprichst über dich und beant­wor­test danach Fragen. Danach ist die andere Person dran.

  3. Teil 2Bild und Erfah­run­gen

    Du beschreibst ein Bild und sprichst über deine eigenen Erfah­run­gen.

  4. Teil 3gemeinsam planen

    Ihr plant zusammen etwas, zum Beispiel eine Feier.

    Wir könnten am Samstag feiern. Was meinst du?

  5. Danach

    Die Punkte werden erst später bei der zentralen Aus­wer­tung vergeben. Am Prü­fungs­tag bekommst du deshalb noch kein Ergebnis.

Gehört zum normalen Ablauf

Weißt du einmal nicht weiter, stellen dir die Prüfenden eine Frage, etwa zu deinem Beruf oder deiner Familie.

Bitten sie dich, etwas noch einmal zu erklären, ist das kein schlech­tes Zeichen. Es ist eine zweite Chance.

Was im Gespräch hilft

Einfache Sätze und Fragen an die andere Person wie Was meinst du?

Auswendig gelernte Texte helfen eher nicht, denn die Prüfenden wollen ein echtes Gespräch hören.

Das heißt für dich: Sprich mit deiner Partnerin oder deinem Partner, nicht nur zu den Prüfenden, und frag ruhig nach der anderen Meinung.

Wann und wo schreibst du die DTZ-Prüfung?

Den DTZ schreibst du am Ende deines Inte­gra­ti­ons­kur­ses, denn er ist die Abschluss­prü­fung des Kurses. Deshalb wählst du den Termin meist nicht selbst, er ergibt sich aus dem Ablauf deines Kurses. Der DTZ ist stan­dar­di­siert: An jedem Prü­fungs­ort in Deut­sch­land gibt es dieselben Prü­fungs­ab­schnitte. Suchst du einen Ort oder einen Termin, kannst du also nach prak­ti­schen Gründen ent­schei­den, zum Beispiel nach dem Weg oder nach einem freien Termin.

  • Am Ende des KursesDer Termin ergibt sich meist aus dem Ablauf deines Inte­gra­ti­ons­kur­ses.
  • Überall gleichFür den Inhalt ist es egal, wo du antrittst.
  • Ein ganzer TagSchrift­lich und mündlich am selben Tag. Die Paare für die mündliche Prüfung teilt die Prü­fungs­stelle ein.

Der DTZ ist kein eigenes Angebot, das du nur auf eigene Kosten buchst. Er gehört zusammen mit dem Test „Leben in Deut­sch­land“ fest zum Abschluss­test am Ende des Inte­gra­ti­ons­kur­ses. Wenn du am Inte­gra­ti­ons­kurs teil­nimmst, schreibst du die Sprach­prü­fung also direkt in diesem Kurs. Dort lernst du auch die einzelnen Prü­fungs­teile kennen und übst die Aufgaben zusammen.

Orga­ni­sa­tion und Prü­fungs­ter­mine laufen nicht über uns. Die Prüfung orga­ni­siert g.a.s.t. im Auftrag des BAMF, abge­nom­men wird sie von zuge­las­se­nen Kurs­trä­gern. Offi­zi­elle Infor­ma­ti­o­nen findest du bei g.a.s.t. und beim BAMF.

Beispiel: Du willst bald die Ein­bür­ge­rung bean­tra­gen. Mit B1 im DTZ erfüllst du die Sprach­vor­aus­set­zung dafür, und für die Nie­der­las­sungs­er­laub­nis ist B1 eine wichtige Bedingung. Stimm den Prü­fungs­ter­min deshalb früh auf deinen Antrag ab.

Das heißt für dich: Wo du antrittst, kannst du nach Weg und freiem Termin ent­schei­den, der Inhalt ist überall gleich.

Wie unter­schei­det sich der DTZ von anderen B1-Prüfungen?

Der DTZ ist eine offi­zi­elle Deutsch­prü­fung für Menschen, die nach Deut­sch­land zuge­wan­dert sind. Er prüft, wie gut du dich in all­täg­li­chen Situa­ti­o­nen in Deut­sch­land zurecht­fin­dest, zum Beispiel bei Ansagen, mit Briefen und For­mu­la­ren oder in Gesprä­chen mit Behörden und Nachbarn. Der wich­tigste Unter­schied zu einer normalen B1-Prüfung: Der DTZ ist skaliert. Es gibt keine getrennte Prüfung für A2 und keine für B1, du schreibst eine einzige Prüfung und dein Ergebnis ist A2 oder B1.

DTZEine Prüfung, zwei mögliche Niveaus: A2 oder B1.
≠
Normale B1-PrüfungNicht skaliert: Sie prüft nicht zwei Niveaus in einer Prüfung.
„DTZ bei telc“Meistens dieselbe Prüfung, nur mit der alten Orga­ni­sa­tion vor 2023.
≠
Eigene B1-Prüfung von telcEine andere Prüfung, nicht der DTZ.
DTZPrüft nur deine Deutsch­kennt­nisse.
≠
Test „Leben in Deut­sch­land“Eine eigene Prüfung, die nicht zum DTZ gehört.

Beispiel: Erreichst du im DTZ B1 nicht, kannst du trotzdem ein A2-Zer­ti­fi­kat bekommen. In einer Prüfung nur für B1 wäre das nicht vor­ge­se­hen.

Das heißt für dich: Du meldest dich für einen einzigen Sprach­test an, und der Test „Leben in Deut­sch­land“ ist eine zweite, eigene Prüfung.

Wie übst du die DTZ-Prüfung B1 Teil für Teil?

Wir bereiten gerade ein eigenes DTZ-Training vor, das dich Teil für Teil durch Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen führt. Unser Training entsteht gerade, trag dich bei Gratis üben in die War­te­liste ein, dann erfährst du, sobald es startet.

Sys­te­ma­tisch übst du mit unserem Training bei Gratis üben. Um das Prü­fungs­for­mat ken­nen­zu­ler­nen und deinen Stand zu prüfen, kannst du außerdem den offi­zi­el­len Übungs­satz auf der Webseite der g.a.s.t. ansehen. Auf einer eigenen Seite zeigen wir dir, wie du einen Pro­be­durch­lauf machst und aus­wer­test.

Das heißt für dich: Nimm dir die Teile in der Rei­hen­folge des Prü­fungs­tags vor: Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen.

cleverprep · Deutsch-Test für Zuwanderer

Gratis üben für den Deutsch-Test für Zuwanderer

Unser Training für den Deutsch-Test für Zuwanderer entsteht gerade. Trag dich in die Warteliste ein, dann sagen wir dir Bescheid, sobald du damit üben kannst.

Auf die Warteliste