Deutsch-Test für den Beruf B2: Aufbau, Punkte, Ablauf und alle Stufen der DTB-Prüfung
Der Deutsch-Test für den Beruf B2 hat einen schriftlichen Teil mit 5 Bereichen und zusammen 125 Minuten, danach folgt eine mündliche Paarprüfung von ca. 16 Minuten. Zum Bestehen brauchst du in drei Fertigkeiten jeweils mindestens 36 Punkte und in der vierten mindestens 24 Punkte.
Auf einen Blick
4
Stufen: A2, B1, B2 und C1
2
Prüfungsteile: schriftlich und mündlich
4
Fertigkeiten im Ergebnis: Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen
2
Kursarten: Spezial- und Basisberufssprachkurs
Was prüft der Deutsch-Test für den Beruf B2?
Mit dem DTB B2 weist du nach, dass du am Arbeitsplatz auf Deutsch gut kommunizieren kannst. Geprüft wird, ob du an einem deutschsprachigen Arbeitsplatz sprachlich angemessen handeln kannst: mit Kolleginnen und Kollegen, mit Vorgesetzten und mit Kunden.
Im Mittelpunkt steht die Kommunikation im Beruf. Alle Texte, Gespräche und Aufgaben kommen aus dem Arbeitsalltag, zum Beispiel Stellenanzeigen, Weiterbildungsangebote, Kunden-E-Mails, Einweisungen am Arbeitsplatz oder Gespräche über Arbeitsabläufe. Es geht vor allem um Kommunikation im Job und weniger um Wissen über Grammatik.
Fachwissen aus einem bestimmten Beruf brauchst du nicht. Geprüft wird allgemeines berufsbezogenes Deutsch, wie man es in vielen Branchen gleich verwendet. Die Fachsprache eines bestimmten Berufs wird nicht geprüft.
Eine Pflegekraft und ein Lagerarbeiter bekommen dieselbe Art von Aufgaben.
Für deine Vorbereitung heißt das: Übe vor allem die typische Kommunikation im Job und nicht nur die allgemeine Alltagssprache.
Wie ist der DTB B2 aufgebaut?
Die Prüfung hat einen schriftlichen Teil mit fünf Bereichen. Danach kommt die mündliche Prüfung im Sprechen. Im Zeitband ist jeder Block so breit, wie er Minuten dauert.
Schriftlich 125 Minuten
Mündlich ca. 16
| Bereich | Teile | Minuten | Aufgabenart |
|---|---|---|---|
| Lesen | 4 | 45 | rein |
| Lesen und Schreiben | 1 | 20 | kombiniert |
| Hören | 4 | 20 | rein |
| Hören und Schreiben | 1 | 5 | kombiniert |
| Sprachbausteine und Schreiben | 3 | 35 | kombiniert |
| Sprechen | 3 | ca. 16 | Paarprüfung |
Was sind kombinierte Aufgaben und Mediation?
Ein wichtiger Teil des DTB B2 sind die kombinierten Aufgaben. Du liest einen Text oder hörst ein Gespräch, wählst die wichtigen Informationen aus und gibst sie schriftlich an eine bestimmte Person weiter. Dieses Weitergeben von Informationen heißt Mediation.
Insgesamt gibt es beim Schreiben drei kombinierte Formate: Lesen und Schreiben, Hören und Schreiben sowie Sprachbausteine und Schreiben. In allen schriftlichen Aufgaben geht es auch um Mediation. Geprüft wird also nicht nur, ob du den Text verstehst. Es zählt auch, ob du die Informationen sinnvoll weiterverarbeitest.
- 1Lesen oder hören
Ein beruflicher Text oder ein Gespräch ist die Grundlage.
- 2Auswählen
Auf B2 stehen die Informationen oft in verschiedenen Abschnitten des Textes.
- 3Ordnen
Du ordnest nach Wichtigkeit. Nicht alles aus dem Ausgangstext gehört in deine Antwort.
- 4Weitergeben
Du schreibst eine eigene Mitteilung, die für den Empfänger passt.
- Wer schreibt an wen?
- Welche Informationen muss die Person unbedingt bekommen?
- Welcher Ton passt am Arbeitsplatz?Zum Beispiel gegenüber Vorgesetzten, Kollegen oder Kunden.
Übe kombinierte Aufgaben deshalb auch immer kombiniert. Wenn du Lesen und Schreiben getrennt trainierst, übst du den wichtigsten Schritt nicht: aus einem beruflichen Text die passenden Informationen herausziehen und daraus eine eigene Mitteilung schreiben.
Wie viele Punkte brauchst du im Deutsch-Test für den Beruf B2?
Es gibt mehr als vier Prüfungsbereiche. Dein Ergebnis bekommst du aber nur in vier Fertigkeiten: Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen.
6 Prüfungsbereiche
- Lesen
- Lesen und Schreiben kombiniert
- Hören
- Hören und Schreiben kombiniert
- Sprachbausteine und Schreiben kombiniert
- Sprechen
4 Fertigkeiten im Ergebnis
- Lesen
- Hören
- Schreiben
- Sprechen
Sprachbausteine und Schreiben ist ein kombiniertes Aufgabenformat. Es ist kein eigener fünfter Bewertungsbereich. Das gilt auch für Hören und Schreiben. Die kombinierten Bereiche und die Sprachbausteine zählen zu den vier Fertigkeiten.
Bewertet werden der schriftliche und der mündliche Teil. Für dein Ergebnis zählt also nicht nur, wie gut du Texte liest und Gespräche verstehst, sondern auch, wie du selbst im Gespräch reagierst. Auch die Mediationsaufgaben beim Lesen und Hören zählen für die Bewertung.
Für Lesen und für Schreiben bekommst du jeweils höchstens 60 Punkte.
Viele Punkte insgesamt reichen allein nicht zum Bestehen. Eine sehr schwache Fertigkeit kannst du mit den anderen nur bis zur Grenze von 24 Punkten ausgleichen.
FertigkeitFertigkeitFertigkeitdie vierte, egal welcheWie läuft der Prüfungstag ab?
Am Prüfungstag schreibst du zuerst die schriftliche Prüfung, danach folgt die mündliche Prüfung. Beide Teile gehören zu einer Prüfung.
-
Schriftliche Prüfung
Sie besteht aus Lesen, Hören, Schreiben und Sprachbausteinen. Für jeden Teil gibt es ein festes Zeitfenster. Ist die Zeit abgelaufen, geht es mit dem nächsten Teil weiter.
Multiple-ChoiceRichtig/FalschZuordnungE-Mail, Notiz, KurznachrichtMediationDie kurzen Schreibaufträge sind zum Beispiel eine E-Mail, eine Notiz oder eine Kurznachricht. Bei den Mediationsaufgaben zum Lesen und Hören gibst du Informationen aus einem Text oder Gespräch in anderer Form weiter, etwa als Antwort auf eine Kundenanfrage oder als Notiz für Kolleginnen und Kollegen.
-
Mündliche Prüfung
Die mündliche Prüfung ist eine Paarprüfung. Du sprichst nicht nur mit den Prüfenden, sondern vor allem mit einer anderen teilnehmenden Person. Sie läuft in Stufen ab:
- Du sprichst allein über ein Thema und beantwortest Anschlussfragen.
- Du tauschst dich mit deinem Gegenüber aus wie unter Kolleginnen und Kollegen.
- Ihr plant gemeinsam etwas und diskutiert eine Fragestellung.
Wie überzeugst du in der mündlichen Prüfung?
Das Sprechen ist eine Paarprüfung, also ein Gespräch mit einer zweiten Person, die ebenfalls geprüft wird. Es hat 3 Teile, dauert ca. 16 Minuten, und alle Gespräche spielen in Situationen aus dem Arbeitsalltag.
Ziel ist eine gemeinsame Lösung.
Flüssiges Sprechen ist wichtig. Noch wichtiger ist, wie gut du mit deinem Partner oder deiner Partnerin diskutierst. Weil es eine Paarprüfung ist, zählt nicht nur, was du selbst sagst, sondern auch, wie du reagierst. Wichtig ist der direkte Austausch, mit der anderen Teilnehmerin oder dem anderen Teilnehmer und mit den Prüfenden: Du sprichst über Berufe, diskutierst Themen und planst gemeinsam etwas.
Im Modelltest gibt es keine Vorbereitungszeit, du beginnst direkt mit dem Sprechen. Übe typische Gesprächssituationen deshalb so oft, dass du spontan reagieren kannst. Wenn du Zeit zur Vorbereitung hast, schreib keine ganzen Sätze auf, sondern nur kurze Stichpunkte, und sprich dann frei.
Das zeigt, was geprüft wird
- Ordne deine Beiträge.
- Begründe deine Meinung.
- Nimm die Gegenmeinung auf und reagiere auf Einwände.
- Frag nach, stimm zu oder widersprich mit einer Begründung.
- Geh auf die Vorschläge deines Gegenübers ein und bring eigene Ideen ein.
Das reicht auf B2 nicht
- Nur die eigene Meinung sagen.
- Zu lange allein sprechen. Mit einem reinen Monolog nutzt du die Gesprächssituation nicht und erfüllst die Aufgabe nicht ganz.
- Sehr kurze Antworten ohne Begründung.
- Auswendig gelernte Texte. Sie passen oft nicht zur Aufgabe.
Austausch mit anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern: In unserer WhatsApp-Gruppe stellst du Fragen zum DTB, teilst Erfahrungen und findest Leute, die sich auch auf die Prüfung vorbereiten.
Zur WhatsApp-GruppeWorauf musst du im Hören achten?
Der Hörteil hat zwei Blöcke: Hören mit 4 Teilen in 20 Minuten, danach Hören und Schreiben mit 1 Teil in 5 Minuten. Dort schreibst du Informationen auf, die du gehört hast. Hören und Schreiben ist ein kombiniertes Aufgabenformat und kein eigener Bewertungsbereich.
- Auf B2 gibt es mehr Informationen in kürzerer Zeit. Du musst auch längere Abschnitte verstehen.
- Du musst erkennen, welche Meinung die Sprechenden haben und welche Zusammenhänge sie nicht direkt sagen.
- Die Aufgaben benutzen oft andere Wörter als der Hörtext. Achte deshalb auf die Bedeutung, nicht auf die genau gleichen Wörter.
- Mach Notizen und ordne sie nach Abschnitten im Text.
- Wenn du bei einer Aufgabe unsicher bist, mach weiter mit dem nächsten Abschnitt. Sonst verpasst du leicht auch die nächste Aufgabe.
Wie bearbeitest du Lesen und Sprachbausteine?
Lange Texte liest du Abschnitt für Abschnitt, bei den Sprachbausteinen zählen Grammatik und feste Wortverbindungen.
Lesen
Lange Lesetexte bearbeitest du am besten Abschnitt für Abschnitt. Achte besonders auf Einschränkungen, Beispiele und Stellen, an denen sich eine Meinung ändert. Auf B2 geht es auch um Haltungen und um Zusammenhänge, die nicht direkt im Text stehen.
Die Schulung findet nicht am Montag statt, sondern erst am 14. März, und nur für das Lagerteam.
Markiere beim Lesen Zahlen, Verneinungen und Einschränkungen, denn diese kleinen Wörter entscheiden oft über richtig oder falsch. Die richtige Lösung ist oft mit anderen Worten formuliert als im Text. Wenn du nur nach denselben Wörtern suchst, übersiehst du richtige Antworten oder wählst eine ähnlich klingende falsche Option.
Sprachbausteine
Die Sprachbausteine sind kein eigener Bewertungsbereich. Deine Leistung zählt bei den vier Fertigkeiten mit. Wichtig ist Grammatik, aber auch Kollokationen, also feste Wortverbindungen, die typischerweise zusammen vorkommen, zum Beispiel in beruflichen Standardformulierungen.
Allgemeiner B2-Wortschatz reicht oft nicht, wenn dir diese berufstypischen Verbindungen fehlen. Lerne Berufswortschatz deshalb nach Handlungsfeldern: Teamkommunikation, Arbeitsabläufe, Kundenkontakt, Organisation sowie Probleme und Lösungen. So lernst du die Wörter in den Zusammenhängen, in denen sie auch in der Prüfung vorkommen.
So übst du für den DTB B2
- Jeden Prüfungsteil zuerst allein üben
Die kombinierten Aufgaben übst du dabei immer zusammen, nicht als getrennte Übungen zu Lesen, Hören und Schreiben. Nur so übst du, Informationen passend weiterzugeben.
- Berufswortschatz nach Themen lernen
Allgemeiner Wortschatz auf B2 reicht für diese Prüfung nicht. Lerne Wörter für den Beruf nach Themen und achte auf typische Wortverbindungen aus dem Arbeitsalltag.
- Den Antwortbogen mitüben
Übertrage deine Lösungen schon beim Üben auf einen Antwortbogen, damit dich das in der Prüfung keine Zeit kostet.
- Ganze Durchläufe in echter Zeit machen
Mach regelmäßig ganze Durchläufe in der echten Zeit und ohne Pause, die drei Zeitblöcke mit 45, 20 und 35 Minuten am Stück. So kommst du unter Zeitdruck nicht ins Stocken. Bist du bei einer Aufgabe unsicher, entscheide dich für eine Antwort und mach weiter. Am Ende kannst du noch einmal zurückgehen.
- Nach jeder Übung die Fehlerursache suchen
Erst wenn du die Ursache kennst, kannst du gezielt daran arbeiten.
Unser Training mit Übungsaufgaben für den DTB B2 entsteht gerade. Trag dich bei Gratis üben in die Warteliste ein.
Welche Stufen hat der Deutsch-Test für den Beruf?
Der Deutsch-Test für den Beruf (kurz DTB) ist keine einzelne Prüfung, sondern eine Prüfungsserie mit vier Stufen: A2, B1, B2 und C1. Jede Stufe ist die Zertifikatsprüfung am Ende eines bestimmten Berufssprachkurses des BAMF.
Die Stufen richten sich nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER), einer europäischen Skala für Sprachniveaus. Er hat 6 Stufen: A1, A2, B1, B2, C1 und C2. Der DTB deckt davon den Bereich von A2 bis C1 ab. Die Stufen A2 und B1 schließen die Spezialberufssprachkurse ab, die Stufen B2 und C1 gehören zu den Basisberufssprachkursen. Welche Stufe für dich infrage kommt, hängt also von deinem Kurs ab.
-
A2
Spezialberufssprachkurs
Zertifikatsprüfung am Ende eines Spezialberufssprachkurses und die niedrigste Stufe der Serie.
-
B1
Spezialberufssprachkurs
Abschlussprüfung des Spezialberufssprachkurses B1. Du kannst sie nur zusammen mit diesem Kurs machen. Laut der offiziellen Beschreibung für B1 kommt zu Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen die Mediation dazu.
DTB B1 im Überblick -
B2
Basisberufssprachkurs
Schriftlich 125 Minuten in fünf Bereichen, mündlich ca. 16 Minuten als Paarprüfung.
Diese Seite -
C1
Basisberufssprachkurs
Schriftlicher Teil mit ca. 135 Minuten in fünf Blöcken, dazu ein mündlicher Teil. Geprüft werden Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen, die Prüfung findet auf Papier statt.
DTB C1 im Überblick
Ein Lernzielkatalog für alle Stufen
Kurse und Prüfungen beruhen auf einem gemeinsamen Lernzielkatalog, der festlegt, was du am Ende eines Kurses sprachlich können sollst. Jedes Lernziel ist darin einzeln für A2, B1, B2 und C1 beschrieben. So haben Lernende, Lehrkräfte, Verlage und Testentwickler dasselbe Verständnis vom Kursziel. Die Aufgaben prüfen die wichtigsten Lernziele in den Bereichen Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen.
Wer steht hinter dem DTB und wie unterscheidet er sich vom DTZ?
Entwickelt hat die Prüfungen die gemeinnützige telc gGmbH. Den Auftrag dafür gab das Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS), das BAMF hat die Entwicklung fachlich begleitet.
BMAS
Bundesministerium für Arbeit und Soziales
Gibt den Auftrag für die Prüfungsserie und für die Berufssprachkurse.
telc gGmbH
entwickelt die Prüfungen
Gemeinnützig. Vollmitglied der ALTE (Association of Language Testers in Europe) und damit zu internationalen Qualitätsstandards verpflichtet.
BAMF
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
Begleitet die Entwicklung fachlich und führt die Berufssprachkurse im Auftrag des BMAS durch. Grundlage dafür ist § 12 der Deutschsprachförderverordnung (DeuFöV). Zu diesem Auftrag gehören auch die Prüfungen am Ende der Kurse.
Manchmal liest du auch verkürzt, der Test sei im Auftrag des BAMF entstanden. Rechtlich ist es so geregelt, wie oben beschrieben: Auftraggeber ist das BMAS, das BAMF führt die Kurse und Prüfungen durch.
Gesamtprogramm Sprache, verwaltet vom BAMF
baut auf dem Integrationskurs auf
Die Berufssprachkurse sind Teil eines größeren Gesamtprogramms Sprache. Es besteht aus zwei Bausteinen: den Integrationskursen des BMI und der berufsbezogenen Deutschsprachförderung des BMAS. Das BAMF verwaltet beide Angebote.
Daraus ergibt sich der Unterschied: Der Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ist die Prüfung am Ende des Integrationskurses. Der DTB ist die Prüfung der berufsbezogenen Kurse und baut darauf auf.
Ein Beispiel: Wenn du im Integrationskurs und im DTZ das Niveau B1 nicht erreicht hast, kannst du unter bestimmten Bedingungen einen Spezialberufssprachkurs B1 besuchen und danach zum DTB B1 antreten.
Der Test wurde nach internationalen Gütekriterien für standardisierte Prüfungen entwickelt. Er soll deine Sprachkenntnisse fair und verlässlich messen.
Für Bewerbungen und Behörden zählt vor allem das Niveau auf deinem Zertifikat.
Was bestätigt dein Zertifikat?
Das Zertifikat bestätigt dein Können in vier Fertigkeiten:
Mit ihm weist du deine Deutschkenntnisse für den Arbeitsplatz nach. Es zeigt genau, welche sprachlichen Fähigkeiten du schon hast. Das bescheinigte Niveau richtet sich nach dem GER, so sehen Arbeitgeber und Behörden schnell, was du sprachlich kannst.
Diese Stellen erkennen das Zertifikat als Nachweis deiner Sprachkenntnisse an. Wenn du es für eine Bewerbung oder ein Verfahren bei einer Behörde einreichst, ist vor allem wichtig, welches Niveau darauf steht. Das Zertifikat hilft dir außerdem, deine nächsten Lernschritte zu planen und dich um einen Ausbildungsplatz oder eine Arbeitsstelle zu bewerben.
Wie kommst du zum DTB B2?
Den Deutsch-Test für den Beruf kannst du nicht frei buchen. Er ist die Abschlussprüfung des Berufssprachkurses, und du machst ihn am Ende deines Kurses.
Die Teilnahmeberechtigung ist die Erlaubnis, am Kurs teilzunehmen. Bist du beim Jobcenter oder bei der Agentur für Arbeit gemeldet, bekommst du sie dort, sonst beim BAMF.
Für B2 ist das ein Basisberufssprachkurs. Die Berufssprachkurse fördert der Bund.
Zur Prüfung kommst du in der Regel über deinen Kurs.
Die Prüfung ist eng an den Kurs gebunden. Ohne Berufssprachkurs ist sie nicht möglich, und du kannst dich nicht direkt bei einem Prüfungszentrum anmelden. Der erste Schritt ist immer die Teilnahmeberechtigung für den Kurs.
Für die Berufssprachkurse ist das BAMF zuständig. Es führt das Programm im Auftrag des BMAS durch, dazu gehören auch die Zertifikatsprüfungen. Die Verwaltung läuft also über die offiziellen Stellen, nicht über uns. Informationen findest du beim BAMF.
Wo findest du offizielle Übungstests und den Modelltest?
Die telc gGmbH gibt offizielle Übungstests für die Prüfung heraus. Übungstest 1 ist zugleich der Modelltest, also die offizielle Musterprüfung. Er enthält alle schriftlichen und mündlichen Aufgaben so, wie sie auch in der echten Prüfung vorkommen. So siehst du vorher, welche Aufgabentypen in welcher Reihenfolge kommen und wie viel Zeit du für jeden Teil hast.
Wenn du ihn einmal unter echten Zeitbedingungen durcharbeitest, kennst du den Ablauf am Prüfungstag schon vorher. Mit den Lösungen und der Erklärung zur Bewertung kannst du deine Antworten kontrollieren und ungefähr einschätzen, wo du stehst. Für das systematische Üben danach ist Gratis üben da.
Auch für andere Stufen gibt es offizielle Übungs- und Modelltests mit Audiodateien. Das BAMF bietet zum Beispiel Hördateien zum Modelltest der Stufe C1 an.
- Ein vollständiger Testsatz
- Lösungen
- Hörtexte und Audiodateien
- Ein Musterantwortbogen
- Die Beschreibung des gesamten Ablaufs
- Wie schriftliche und mündliche Leistungen bewertet werden
cleverprep · Deutsch-Test für den Beruf
Gratis üben für den Deutsch-Test für den Beruf
Unser Training für den Deutsch-Test für den Beruf entsteht gerade. Trag dich in die Warteliste ein, dann erfährst du als Erstes, wenn du loslegen kannst.
Auf die Warteliste